ﾛｼｱのｽﾛｰﾗｲﾌは｢ﾀﾞｰﾁｬ｣

ﾛｼｱ語の｢ﾀﾞｰﾁｬ｣を｢家庭菜園付別荘｣と表現すると､ﾛｼｱ人って裕福なんだと思う日本人もいるかもしれない｡

しかし､日本語の別荘はﾀﾞｰﾁｬとは大分違う物だ｡歴史的には､ｿ連政府は１０月革命後に農業集団化政策を実施した｡

具体的には､各農民に約0.5ｈａの自留地を無償貸与したのだ｡これがﾀﾞｰﾁｬ（もらった土地）の歴史的な起源である｡この制度ですが､後年に都市市民の間でも食糧難の解決策として､彼らに広く適用されました｡

現在のﾛｼｱはお金持ち国家となり､物資は豊かになりました｡しかし穀物を除く野菜類の殆どは､この家庭菜園で作られるものなのです｡

そしてﾀﾞｰﾁｬ産の野菜は無農薬と有機栽培が基本です｡だからｽﾛｰﾌｰﾄﾞそのものです｡

続きを読む